Проект для українських родин – Wczesne wsparcie rozwoju dzieci uchodźców z Ukrainy w sytuacji nadzwyczajnej (ECDUR)

Запрошуємо прочитати більше про проект за посиланням https://wsparcierodzinzukrainy.pl/

На сторінці можна подати заявку на отримання консультації від наших спеціалістів.

Також Фундація Імаго шукає осіб, які хочуть стати Сімейними Консультантами або Лідерами Груп Батьків, щоб допомогти батькам з дітьми, які мають інвалідність, які втікають від війни в Україні.

Fundacja Imago poszukuje osób, które chcą zostać Konsultantami Rodzin lub Liderami Wsparcia Grupowego, aby pomóc rodzinom z niepełnosprawnymi dziećmi, które uciekły przed wojną na Ukrainie.

З права представлена детальна інформація про дві вакансії. Ви можете завантажити детальний опис вакансій.

Фундація Iмаго застосовує процедури протидії сексуальному насильству та експлуатації клієнтів (так звані PSEA) відповідно до стандартів ЮНІСЕФ. Особи, які працюють і співпрацюють з Фундацією Імаго, зобов’язані їх дотримуватися.

Ви можете пройти навчання протидії сексуальному насильству (PSEA) та отримати іменний сертифікат за посиланням:

«Предотвращение сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств (PSEA)» (unicef.org)

Кульмінацією розуміння та проблем, визначених у рамках проекту ECDUR, стало створення позиційного документу. Він окреслює життєво важливу роль раннього втручання у дітей (РВД) у підтримці сімей і дітей, особливо тих, які постраждали від переміщення. У ньому міститься комплексний огляд поточного стану послуг раннього внутрішнього введення в деяких європейських країнах, а також рекомендації для ЄС щодо того, як створити доступні, високоякісні системи раннього внутрішнього введення для підтримки всіх дітей і сімей, у тому числі з України. Ви можете скачати цей позиційний документа на українській або англійській мовах.

Більше про проект можна почитати на сторінці

https://wsparcierodzinzukrainy.pl/

Fundacja Imago prowadzi rekrutację konsultantów rodzinnych, którzy będą wspierać rodziny uchodźców z Ukrainy, opiekujące się dziećmi z niepełnosprawnościami.
Mile widziane są kandydatury z Wrocławia i okolic.
Szczegółowe informacje nt. rekrutacji znajdują się w załącznikach (opis rekrutacji w języku ukraińskim oraz angielskim).

Pytania można kierować do Marii Pavlovej:
ecdur@fundacjaimago.pl
Rekrutacja prowadzona jest w ramach projektu „Emergency Early Childhood Development Support for Ukrainian Refugees” (ECDUR).

Гаряча Лінія українською мовою

518 625 479

 

 

FAQ (Відповіді на питання)

Це основна робота чи додаткова?

Це додаткова робота. Ви можете поєднувати її з основною роботою.

Який графік роботи? Який час діє програма?

Програма діє до грудня 2023 року. За цей час передбачено 45 днів роботи. 1 день – це 8 годин роботи.

Як відбувається працевлаштування? Який договір підписуємо?

Після проходження обовязкового навчання ми працевлаштовуємо за довгором-дорученням (umowa-zlecenie).

Чи навчання безкоштовне?

Так, навчання безкоштовне. Воно триває 4 дні по 6 годин, включно з перервами. З 9:00 до 16:00.

Чи я повинен після навчання підписати договір-доручення (umowa-zlecenie)?

Ні. Пройдені 4-ьох денні курси не зобов’язують Вас до працевлаштування і підписання договору з нами. Ви можете пройти навчання і отримати сертифікат міжнародного зразка. Ви зможете отримати престижний курс від досвідчених тренерів.

Що мені дає це навчання та сертифікат?

Перш за все курс це інструмент для допомоги українським сім’ям з дітьми адаптуватися і орієнтуватися в Польщі. Він також допоможе вам у розумінні інструментів, які ви можете використовувати. Курс дає змогу працювати Сімейним консультанот або Лідером-батьків в нашій програмі. Також це чудовий бонус і підвищення вашої компетенції та професійного розвитку. Міжнародний сертифікат видається не залежно від того хочете ви співпрацювати з нами далі чи ні. 

Хто проводить навчання?

Тренери, які пройшли навчання від UNICEF.

Які переваги співпраці з нами?

– Можливість отримати міжнародний сертифікат навчання від тренерів UNICEF.

– Додаткове знання для власного професійного розвитку.

– Перспективна співпраця з нами в даному проекті, а також в наступних.

– Можливість навчитися, як допомогати родинам з України.

Я не можу працювати через те, що отримую допомогу/виплати в Польщі, чи можу я бути працевлаштованим?

Ми можемо обговорити вашу ситуацію індивідуально.

Як оплачується робота?

Оплата 45 евро брутто брутто за день (8 годин роботи). Оплату ви отримуєте за кількість годин, в які ви надавали послуги. В послугу, яку ви надаєте входить, наприклад: доїзд до сімї, пошук інформації в інтренеті для сімї. Робота оплачується кожен місяць після підрахування, поданого вами звіті з кількістю годин роботи.

Що входить в послуги/які мої дії входять в час, який оплачується?

Будь яка допомога та ваші дії, час який ви надаєте родині та дитині: пошук інформації для родини в інтренеті, доїзд до сім’ї, розмова через телефон, надання першої психологічної допомоги, майстрер клас. Це все входить в години, які оплачуються.

Чи я маю працювати 8 годин поспіль?

Ні. Наприклад, Ви можете консультувати 1 чи 2 години в тиждень. 1 чи 2 години в місяць. Все залежить від вашого графіку. Ви вказуєте кількість витрачених годин на допомогу у формі звітності, яку ми вам вишлемо.

Як часто треба звітувати про свою роботу?

Кожен місяць.

Як я повинен повідомити про надання послуги? Чи складно заповнювати форму про мою роботу?

Ви отримаєте просту форму для заповнення. Вона є дуже спрощеною. Ви висилаєте заповнену форму електронною поштою до нас. Цього достатньо. У звіті ви надаєте загальну інформацію про кількість годин допомоги конкретній сім’ї. І коротко вказуєте, яка була допомога. Наприклад: розмова по телефону; консультація, як вирішити конкретне питання сім’ї, де взяти довідку, арт-терапія, майстре клас для дитини, тощо.

Чи я можу надати більше/менше консультацій, ніж 45 днів? Чи я зобов’язаний реалізувати 45 днів, які виділені програмою для консультування?

45 днів це максимальна кількість часу, який оплачується проектом. Але можуть бути певні зміни.

Якщо з особистих причин ви можете реалізувати менше днів (наприклад, 10, 20, 30 це теж нормально). Немає чіткого зобов’язання. За нашим договором ви отримуєте грошову винагороду за кількість реалізованих годин, які ви змогли надати за місяць. Також немає обов’язкової кількості годни в тиждень/місяц для надання послуг. Ви можете виконати 45 днів консультацій за 2 місяці. Не обовязково розтягувати їх на весь час проекту. Тому що ціль проекту – це якнайшвидше надати допомогу українськім сім’ям.

Як я можу допомогти, якщо я не є працевлаштований в проекті?

Ви можете допомогти поділившись даною інформацією про прект та вакансії з іншими українськими родинами, які проживають у Польщі і потребують допомоги або зацікавлені в працевлаштуванні.

Запитання можна надсилати Марії Павловій:
ecdur@fundacjaimago.pl
Набір проводиться в рамках проекту „Emergency Early Childhood Development Support for Ukrainian Refugees” (ECDUR).

Як я можу долучитися до проекту як Сімейний Консультант?

Ви можете заповнити реєстраційну форму гугл https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScSj6SXROFoqWfcwZezF-ArYiODDaLBpK9iFF4Op22xSrJ9Ew/viewform?usp=sf_link

Як родина може отримати безкоштовну консультацію в проекті?

Родина, яка хоче отримати консультацію може заповнити анкету на сторінці:

https://wsparcierodzinzukrainy.pl/

Гаряча Лінія українською мовою

518 625 479

 

Більше про проект можна почитати на сторінці

https://wsparcierodzinzukrainy.pl/

Fundacja Imago prowadzi rekrutację Liderów Wsparcia Grupowego – rodziców z Ukrainy, którzy będą wspierać inne rodziny uchodźców z Ukrainy, opiekujące się dziećmi z niepełnosprawnościami.
Mile widziane są kandydatury z Wrocławia i okolic. Zatrudnienie na umowę zlecenie (Умова працевлаштування: договір-доручення).
Szczegółowe informacje nt. rekrutacji znajdują się w załącznikach (opis rekrutacji w języku ukraińskim oraz angielskim):

Pytania można kierować do Marii Pavlovej:
ecdur@fundacjaimago.pl
Rekrutacja prowadzona jest w ramach projektu „Emergency Early Childhood Development Support for Ukrainian Refugees” (ECDUR).

Гаряча Лінія українською мовою

518 625 479

 


FAQ (Відповіді на питання)

Це основна робота чи додаткова?

Це додаткова робота. Ви можете поєднувати її з основною роботою.

Який графік роботи? Який час діє програма?

Програма діє до грудня 2023 року. За цей час передбачено 40 днів роботи. 1 день – це 8 годин роботи.

Як відбувається працевлаштування? Який договір підписуємо?

Після проходження обовязкового навчання ми працевлаштовуємо за довгором-дорученням (umowa-zlecenie).

Чи навчання безкоштовне?

Так, навчання безкоштовне. Воно триває 3 дні по 6 годин, включно з перервами. З 9:00 до 16:00.

Чи я повинен після навчання підписати договір-доручення (umowa-zlecenie)?

Ні. Пройдені 3-ьох денні курси не зобов’язують Вас до працевлаштування і підписання договору з нами. Ви можете пройти навчання і отримати сертифікат міжнародного зразка. Ви зможете отримати престижний курс від досвідчених тренерів.

Що мені дає це навчання та сертифікат?

Перш за все курс це інструмент для допомоги українським сім’ям з дітьми адаптуватися і орієнтуватися в Польщі. Він також допоможе вам у розумінні інструментів, які ви можете використовувати. Курс дає змогу працювати Сімейним консультанот або Лідером-батьків в нашій програмі. Також це чудовий бонус і підвищення вашої компетенції та професійного розвитку. Міжнародний сертифікат видається не залежно від того хочете ви співпрацювати з нами далі чи ні. 

Хто проводить навчання?

Тренери, які пройшли навчання від UNICEF.

Які переваги співпраці з нами?

– Можливість отримати міжнародний сертифікат навчання від тренерів UNICEF.

– Додаткове знання для власного професійного розвитку.

– Перспективна співпраця з нами в даному проекті, а також в наступних.

– Можливість навчитися, як допомогати родинам з України.

Я не можу працювати через те, що отримую допомогу/виплати в Польщі, чи можу я бути працевлаштованим?

Ми можемо обговорити вашу ситуацію індивідуально.

Як оплачується робота?

Оплата 45 евро брутто брутто за день (8 годин роботи). Оплату ви отримуєте за кількість годин, в які ви надавали послуги. В послугу, яку ви надаєте входить, наприклад: доїзд до сімї, пошук інформації в інтренеті для сімї. Робота оплачується кожен місяць після підрахування, поданого вами звіті з кількістю годин роботи.

Що входить в послуги/які мої дії входять в час, який оплачується?

Будь яка допомога та ваші дії, час який ви надаєте родині та дитині: пошук інформації для родини в інтренеті, доїзд до сім’ї, розмова через телефон, надання першої психологічної допомоги, майстрер клас. Це все входить в години, які оплачуються.

Чи я маю працювати 8 годин поспіль?

Ні. Наприклад, Ви можете консультувати 1 чи 2 години в тиждень. 1 чи 2 години в місяць. Все залежить від вашого графіку. Ви вказуєте кількість витрачених годин на допомогу у формі звітності, яку ми вам вишлемо.

Як часто треба звітувати про свою роботу?

Кожен місяць.

Як я повинен повідомити про надання послуги? Чи складно заповнювати форму про мою роботу?

Ви отримаєте просту форму для заповнення. Вона є дуже спрощеною. Ви висилаєте заповнену форму електронною поштою до нас. Цього достатньо. У звіті ви надаєте загальну інформацію про кількість годин допомоги конкретній сім’ї. І коротко вказуєте, яка була допомога. Наприклад: розмова по телефону; консультація, як вирішити конкретне питання сім’ї, де взяти довідку, арт-терапія, майстре клас для дитини, тощо.

Чи я можу надати більше/менше консультацій, ніж 40 днів? Чи я зобов’язаний реалізувати 40 днів, які виділені програмою для консультування?

40 днів це максимальна кількість часу, який оплачується проектом. Але можуть бути певні зміни.

Якщо з особистих причин ви можете реалізувати менше днів (наприклад, 10, 20, 30 це теж нормально). Немає чіткого зобов’язання. За нашим договором ви отримуєте грошову винагороду за кількість реалізованих годин, які ви змогли надати за місяць. Також немає обов’язкової кількості годни в тиждень/місяц для надання послуг. Ви можете виконати 40 днів консультацій за 2 місяці. Не обовязково розтягувати їх на весь час проекту. Тому що ціль проекту – це якнайшвидше надати допомогу українськім сім’ям.

Як я можу допомогти, якщо я не є працевлаштований в проекті?

Ви можете допомогти поділившись даною інформацією про прект та вакансії з іншими українськими родинами, які проживають у Польщі і потребують допомоги або зацікавлені в працевлаштуванні.

Запитання можна надсилати Марії Павловій:
ecdur@fundacjaimago.pl
Набір проводиться в рамках проекту „Emergency Early Childhood Development Support for Ukrainian Refugees” (ECDUR).

Як я можу долучитися до проекту як Лідер Групової Підтримки?

Ви можете заповнити реєстраційну форму гугл: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScSj6SXROFoqWfcwZezF-ArYiODDaLBpK9iFF4Op22xSrJ9Ew/viewform?usp=sf_link

Як родина може отримати безкоштовну консультацію в проекті?

Родина, яка хоче отримати консультацію може заповнити анкету на сторінці:

https://wsparcierodzinzukrainy.pl/

Гаряча Лінія українською мовою

518 625 479

Кульмінацією розуміння та проблем, визначених у рамках проекту ECDUR, стало створення позиційного документу. Він окреслює життєво важливу роль раннього втручання у дітей (РВД) у підтримці сімей і дітей, особливо тих, які постраждали від переміщення. У ньому міститься комплексний огляд поточного стану послуг раннього внутрішнього введення в деяких європейських країнах, а також рекомендації для ЄС щодо того, як створити доступні, високоякісні системи раннього внутрішнього введення для підтримки всіх дітей і сімей, у тому числі з України. Ви можете скачати цей позиційний документа на українській або англійській мовах.

Position-Paper_ECI-in-the-context-of-displacement_UKR

ECDUR_web_Position_Paper_English