Projekt GUIDE: praktyczne wskazówki dla opiekunów dzieci bez opieki / Проєкт GUIDE: практичні поради для опікунів дітей без супроводу

Niezależnie od tego, czy jesteś trenerem, pracownikiem pierwszej linii pomocy, opiekunem, czy pracujesz nad tworzeniem lub wdrażaniem polityki, te zasoby z projektu GUIDE zostały zaprojektowane, aby wspierać Twoją codzienną pracę. (версія українською мовою – нижче)

Zdjęcie trzech osób - dorosłego mężczyzny oraz kobiety i dziewczynki idących razem przez parking lub podobną przestrzeń. Mężczyzna trzyma dziewczynkę za rękę. Są odwróceni plecami do osoby robiącej zdjęcie.

Każdego roku tysiące dzieci bez opieki przybywają do Europy w poszukiwaniu bezpieczeństwa i lepszej przyszłości. Opiekunowie odgrywają kluczową rolę w ich życiu, zapewniając ochronę praw dziecka oraz dostęp do edukacji, opieki zdrowotnej, mieszkania i wsparcia emocjonalnego. Opieka może być jednak trudnym i odpowiedzialnym zadaniem, zwłaszcza gdy dzieci borykają się z dodatkowymi wyzwaniami, takimi jak niepełnosprawność czy trauma.

Projekt GUIDE (Wspieranie Opiekunów Dzieci Bez Opieki) został uruchomiony w 2024 roku, aby pomóc opiekunom zapewnić dzieciom wysokiej jakości wsparcie. Dzięki współpracy partnerów z Bułgarii, Grecji, Włoch, Polski, Słowacji i Belgii, projekt opracował zestaw praktycznych narzędzi, które mają wspólny cel: wzmocnienie opieki i poprawę życia dzieci bez opieki poprzez stawianie ich potrzeb w centrum uwagi. Opiekunowie potrzebują naszego wsparcia – muszą być wysłuchani, móc uzyskać niezbędne umiejętności i wsparcie od osób w podobnej sytuacji, wiedzieć, gdzie się udać i z kim porozmawiać.

Krajowe podręczniki dla trenerów, mapy usług, wytyczne dotyczące kręgów wzajemnego wsparcia oraz krajowe oceny systemów opieki są dostępne w języku angielskim oraz w odpowiednim języku urzędowym kraju, którego dotyczą.

1. Narodowe podręczniki dla trenerów

Podręczniki te opierają się na ramach programu GUIDE Treningi dla Trenerów i są dostosowane do realiów każdego kraju. Zawierają wskazówki krok po kroku dla osób przygotowujących się do szkolenia opiekunów, w tym metody, ćwiczenia i przykłady sytuacji życiowych. Opierając się na metodologii Agencji Praw Podstawowych, koncentrują się na realizacji najlepszego interesu dziecka.

Każdy podręcznik odzwierciedla przepisy krajowe, kontekst kulturowy, lokalne wyzwania i analizę przypadków, dzięki czemu można je bezpośrednio zastosować. Trenerzy znajdą w nim narzędzia do rozwijania umiejętności opiekunów w takich obszarach jak ochrona dzieci, komunikacja i współpraca z instytucjami.

2. Krajowe mapy dostawców usług

Znalezienie odpowiednich usług dla dzieci bez opieki w nieznanym kraju, z nieznanym systemem i językiem, może być przytłaczające. Mapy Krajowe oferują oparty na zapotrzebowaniu i przejrzysty przegląd kluczowych organizacji i kontaktów w różnych sektorach, w tym:

  • Mieszkalnictwo i opieka zastępcza
  • Opieka zdrowotna i zdrowie psychiczne
  • Edukacja i integracja
  • Usługi prawne i zabezpieczenia socjalne

Na przykład w Polsce mapa zawiera listę wszystkich instytucji, od urzędów miejskich i schronisk, po służby ochrony dzieci i organizacje specjalizujące się w autyzmie lub wsparciu osób po traumie. Ułatwia to opiekunom szybkie skontaktowanie dzieci z potrzebującym wsparciem.

3. Wytyczne dotyczące kręgów wzajemnego wsparcia

Opiekunowie często ponoszą dużą odpowiedzialność i również potrzebują wsparcia. Projekt GUIDE stworzył przestrzeń, w której mogą nawiązywać kontakty, wymieniać się doświadczeniami i korzystać ze wsparcia poprzez kręgi słuchania. Aby wesprzeć tę inicjatywę, partnerzy opracowali dedykowane Wytyczne dotyczące Kręgów Słuchania, zawierające praktyczne porady, instrukcje i wyjaśnienia.

Wytyczne obejmują: wyjaśnienie modelu ACI (Uwaga, Zrozumienie, Intencja) w celu doskonalenia umiejętności słuchania; instrukcje krok po kroku dotyczące organizacji i prowadzenia kręgu, od ćwiczeń wstępnych po refleksje końcowe; kreatywne metody, takie jak opowiadanie historii lub tworzenie dzieł sztuki, które pomagają uczestnikom wyrazić siebie; oraz praktyczne wskazówki dotyczące zapewnienia wrażliwości kulturowej i opieki uwzględniającej traumę.

Niniejsze wytyczne zostały przetłumaczone na wszystkie języki projektu, dzięki czemu są dostępne dla osób prowadzących projekt na całym świecie: English; Arabic; Bulgarian; Greek; Italian; Polish; Slovak; Ukrainian.

4. Krajowe oceny systemów opiekuńczych

Najnowszy rezultat projektu – Krajowe Oceny Systemów Opieki – ma na celu wsparcie kampanii uświadamiającej i rzeczniczej projektu. Raporty przedstawiają aktualny obraz organizacji opieki i powiązanych z nią usług wsparcia w każdym kraju partnerskim.

Raporty podkreślają krajowe przepisy i ramy instytucjonalne dotyczące opieki; wskazują kluczowe wyzwania i luki, takie jak niedobór przeszkolonych opiekunów lub nierówny dostęp do usług zdrowia psychicznego oraz zawierają natychmiastowe zalecenia dotyczące poprawy dostępności, przystępności i jakości wsparcia.

Dla dostawców usług i decydentów oceny te są cenne dla zrozumienia mocnych i słabych stron obecnych systemów oraz dla określenia obszarów, w których reformy są najpilniej potrzebne.

Co dalej?

Projekt GUIDE nie poprzestaje na tworzeniu materiałów. Wraz z zakończeniem krajowego szkolenia kaskadowego, partnerzy organizują w każdym kraju kręgi wsparcia, tworząc bezpieczne grupy wsparcia, w których opiekunowie mogą dzielić się wyzwaniami i rozwiązaniami.

Jednocześnie, podczas spotkań przy okrągłym stole, przedstawiciele władz międzynarodowych i lokalnych, opiekunowie i eksperci opracują konkretne rekomendacje dotyczące wzmocnienia systemów opieki, które będą obejmować praktyczne działania na rzecz poprawy polityki wpływającej na opiekę w całej Europie.



Незалежно від того, чи ви тренер, працівник першої лінії допомоги, опікун чи працюєте над розробкою чи впровадженням політики, ці ресурси проєкту GUIDE розроблені для підтримки вашої щоденної роботи.

Zdjęcie rąk dziewczynki rysującej na kartce domek.

Щороку тисячі дітей без супроводу прибувають до Європи в пошуках безпеки та кращого майбутнього. Опікуни відіграють вирішальну роль у їхньому житті, забезпечуючи захист прав дітей та доступ до освіти, охорони здоров’я, житла та емоційної підтримки. Однак турбота про дітей може бути складним обов’язком, особливо коли діти стикаються з додатковими труднощами, такими як інвалідність чи травми.

Проєкт GUIDE (Підтримка опікунів дітей, розлучених з родиною) було запущено у 2024 році, щоб допомогти опікунам надавати дітям високоякісну підтримку. Завдяки співпраці між партнерами з Болгарії, Греції, Італії, Польщі, Словаччини та Бельгії, проєкт розробив набір практичних інструментів зі спільною метою: посилення догляду та покращення життя дітей, розлучених з родиною, ставлячи їхні потреби на перше місце. Опікунам потрібна наша підтримка – їх потрібно вислухати, мати можливість отримати доступ до необхідних навичок та підтримки однолітків, знати, куди звернутися та з ким поговорити.

Національні посібники для тренерів, карти послуг, рекомендації для кіл взаємодопомоги та оцінки національних систем догляду доступні англійською мовою та відповідною офіційною мовою країни, яку вони охоплюють.

1. Національні посібники для тренерів

Ці посібники базуються на структурі GUIDE Тренінги для тренерів та адаптовані до конкретних обставин кожної країни. Вони містять покрокові інструкції для тих, хто готується навчати опікунів, включаючи методи, вправи та приклади з реального життя. Спираючись на методологію Агентства з основних прав, вони зосереджені на просуванні найкращих інтересів дитини.

Кожен посібник відображає національні правила, культурний контекст, місцеві проблеми та тематичні дослідження, що робить їх безпосередньо застосовними. Тренери знайдуть інструменти для розвитку навичок опікунів у таких сферах, як захист дітей, комунікація та співпраця з установами.

2. Національні карти постачальників послуг

Пошук потрібних послуг для дітей без супроводу в незнайомій країні, з незнайомими системами та мовою може бути складним завданням. Карти країн пропонують прозорий огляд ключових організацій та контактів у різних секторах, що базується на попиті, зокрема:

  • Житло та тимчасовий догляд
  • Охорона здоров’я та психічне здоров’я
  • Освіта та інтеграція
  • Юридичні послуги та соціальне забезпечення

Наприклад, у Польщі на карті перераховані всі установи, від мерій та притулків до служб захисту дітей та організацій, що спеціалізуються на підтримці людей з аутизмом чи травмами. Це дозволяє опікунам швидко знайти дітей, яким потрібна підтримка.

3. Керівні принципи для кіл взаємодопомоги

Особи, що здійснюють догляд, часто несуть значну відповідальність і також потребують підтримки. Проект GUIDE створив простір, де вони можуть спілкуватися, ділитися досвідом та отримувати підтримку через гуртки слухання. Для підтримки цієї ініціативи партнери розробили спеціальні Керівні принципи гуртка слухання, які містять практичні поради, інструкції та пояснення. 

Керівні принципи включають: пояснення моделі ACI (Увага, Розуміння, Намір) для покращення навичок слухання; покрокові інструкції з організації та проведення гуртка, від вступних вправ до заключних роздумів; креативні методи, такі як розповідь історій або створення творів мистецтва, які допомагають учасникам висловити себе; та практичні поради щодо забезпечення культурно чутливого та травматично врахованого догляду.

Ці рекомендації були перекладені всіма мовами проекту, що робить їх доступними для партнерів проектів у всьому світі: English; Arabic; Bulgarian; Greek; Italian; Polish; Slovak; Ukrainian.

4. Національні оцінки систем медичного обслуговування

Найновіший результат проекту, Оцінка національних систем охорони здоров’я, спрямована на підтримку кампанії з підвищення обізнаності та адвокації проекту. Звіти надають актуальну картину організації догляду та пов’язаних з ним послуг підтримки в кожній країні-партнері.

У звітах висвітлюються національні нормативні акти та інституційні рамки догляду; виявляються ключові проблеми та прогалини, такі як нестача кваліфікованих опікунів або нерівний доступ до послуг психічного здоров’я; а також надаються негайні рекомендації щодо покращення доступності, доступності та якості підтримки.

Для постачальників послуг та політиків ці оцінки є цінними для розуміння сильних та слабких сторін існуючих систем та визначення сфер, де реформи найбільш терміново потрібні.

Що далі?

Проєкт GUIDE не обмежується лише створенням матеріалів. Після завершення національного каскадного навчання партнери організовують кола взаємопідтримки в кожній країні, створюючи безпечні групи підтримки, де опікуни можуть ділитися проблемами та рішеннями. 

Одночасно, під час круглих столів, представники міжнародних та місцевих органів влади, опікуни та експерти розроблять конкретні рекомендації щодо зміцнення систем догляду, які включатимуть практичні дії для покращення політики, що стосується догляду по всій Європі.


Проєкт GUIDE фінансується Фондом притулку, міграції та інтеграції з ЄС / Projekt GUIDE finansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Funduszu Azylu, Migracji i Integracji.

GUIDE: Wsparcie opiekunów dzieci bez opieki (101141170). Projekt finansowany przez Unię Europejską. Przedstawione poglądy i opinie są wyłącznie poglądami autora (autorów) i nie muszą odzwierciedlać poglądów Unii Europejskiej lub Komisji Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani instytucja przyznająca dofinansowanie nie ponoszą za nie odpowiedzialności. / GUIDE: Допомога опікунам дітей без супроводу (101141170). Фінансується Європейським Союзом. Однак висловлені погляди та думки належать лише авторам і не обов’язково відображають погляди Європейського Союзу чи Європейської Комісії. Ні Європейський Союз, ні Європейська Комісія не несуть відповідальність за них.

PROJEKT REALIZUJĄ / РЕАЛІЗАТОРИ ПРОЄКТУ: EASPD (lider) – Belgia; FUNDACJA IMAGO– Polska; CESIE ETS – Włochy; IASIS – Grecja; TENENET – Słowacja; SAVE THE CHILDREN – Polska; NNC – Bułgaria; EUROCHILD – Belgia.

#GUIDEforGUARDIANS